Jadesoturi on ensimmäinen elokuva, jossa suomalainen näyttelijä puhuu mandariinin kiinaa ja liitää ilman halki kuin leija. Se on fantasiaelokuva, joka kunnioittaa Hongkong -genren esikuviaan. Kalevalan inspiroimana se yhdistää suomalaisen ja kiinalaisen mytologian yhdeksi elokuvaksi.
_______________________________________
Aikojen aamussa Loviatar, vanhin Helvetin tyttäristä, kävi makaamaan keskelle tietä. Ja lopulta hän tuli raskaaksi pohjolan suuresta vihurista.
Helvetin tytär puski kohdustaan ulos yhdeksän munaa, jotka jäivät tämän puoleiseen, ja niistä syntyi maailmaan kahdeksan poikaa: Pelko, Kipu, Hulluus, Rumuus, Himo, Viha, Ahneus ja Sokeus. Tuhansia vuosia on kulunut, ja nämä vitsaukset ihmiset ovat oppineet tuntemaan. Me tunnemme Loviattaren lapset nimeltä. Jos me haluamme, me osaamme taistella niitä vastaan.
Munista viimeinen jäi kuitenkin kuoriutumatta, pitkäksi ajaksi. Missä se kasvoi, missä lepäsi… soiden pohjissa ehkä, kenties vuorten uumenissa. Se odotti vain oikeaa aikaansa. Se odotti ennustusten sille lupaamaa seppää ja konetta, jonka piti luoda taivas maan päälle, mutta nyt se jauhaa tänne helvetin…
Sepällä on poika – sankari, jolla on kahden kansan tiedot ja taidot sekä miekka, jolla hän antaa demonille sen lopullisen nimen. Sen nimi on kuolema.
Otteita Suomen kansalliseepoksen kokoajan
Elias Lönnrotin muistiinpanoista vuosilta 1836-38
Tuotantomaa(t):
Suomi,Kiina,Viro,Alankomaat
Näyttelijät:
Tommi Eronen, Markku Peltola, Krista Kosonen, Chang Jingchu
Nimi ruotsiksi:
Jadekrigaren
Jadekrigaren är den första filmen i vilken en finsk skådespelare talar mandarin och flyger genom lyften som en drake. Det är en fantasifilm som vördar sin förebild i Honkong-genren. Inspirerad av Kalevala knyter den ihop de finska och kinesiska mytologierna.
I tidernas begynnelse lade sig Loviatar, den äldsta av Helvetets döttrar, på mitten av vägen. Och slutligen blev hon befruktad av den stora vinden från norr.
Helvetets dotter födde nio ägg som lämnade på denna sida, av dessa blev det jordens åtta söner: Rädsla, Plåga, Dårskap, Fulhet, Begär, Agg, Girighet och Blindhet. Tusentals år har passerat och dessa gissel har människan lärt känna. Vi känner Lovitars söner vid namn. Om vi vill, kan vi slåss emot dem.
Det sista ägget kläcktes dock ej på en lång tid. Var det växte, var det låg... på kärrets botten, i bergets djup. Den väntade på den rätta tiden. Den väntade på profetians uppfyllelse, den väntade på en smed och på en maskin som skulle skapa himlen på jorden, men nu mal den ett helvete...
Smeden har en son – en hjälte, som besitter två folks visdom och färdigheter samt ett svärd, med vilket han ger demoner deras slutgiltiga namn. Dess namn är döden.
Utdrag ur Finlands nationalskald Elias Lönnrots anteckningar från åren 1836-38.
