Elokuvan lauluja ja kieltä
Tarinat laulujen takana.
a. Kuunnelkaa elokuvan soundtrackin musiikkia ja laulunsanoja. Millaisia tarinoita yksittäiset laulut kertovat? Mitä ne kertovat elokuvan eri henkilöistä.
b. Pitäkää tunneraati. Kuunnelkaa katkelmia elokuvan musiikkikappaleista ja näyttäkää lapuille piirretyillä tunnetiloja kuvaavilla kasvokuvilla, millaisia tunteita musiikki herättää. Keskustelkaa myös, mihin elokuvan tapahtumaan kyseinen kappale liittyy.
c. Voitte myös pitää levyraadin elokuvan musiikkikappaleista.
Väärinkäsityksiä ja hassuttelua kielellä
a. Millaisia väärinkäsityksiä elokuvan tarinassa tapahtuu? Risto Räppääjä-kirjasarjan tarinat ja niiden huumori perustuvat usein erilaisiin väärinkäsityksiin. Etsikää tarinoista sellaisia kohtia.
Millaisia väärinkäsityksiä omassa elämässänne on tapahtunut?
Voitte joko keskustella tai liitteen 3 tehtäväpohjaa apuna käyttäen kuvata ja kirjoittaa väärinkäsityksistä.
b. Millaisia väärinymmärryksiä on M.A. Nummisen runossa “Opettaja ja lapset kaupungissa”?
Opettajan huulia varmaan heilutti tuuli. Silloin lapset kaiken väärin kuuli. Opettaja sanoi, että tuolla on kaunis patsas. Lapset kuuli, että onks sulla täynnä vatsas.
Ja kaikki ryntäs heti ravintolaan.
Opettaja museoita näytti ja vähän vertauksia käytti. Taulu sanoo menkää, jotain lyökää ja oppilaat kuuli, että menkää jotain syökää.
Ja kaikki ryntäs heti ravintolaan.
Sitten opettaja puhuu musiikin hienoista voitoista. Suurten mestarisäveltäjien soitoista. Beethoven oli viimein kuuro. Oppilaat kuuli, että siellä on valmis puuro.
Ja kaikki ryntäs heti ravintolaan.”
Kuunnelkaa tarkemmin kappaleen sanatesim. levyltä”Valtava jänis” tai“Niemisen pojat ja naapurin äijä”.
Keksikää lisää riimisanapareja, voisi “kuulla väärin”.
Piirtäkää vauhdikkaasta luokkaretkestä myös kuvia.
c. Elvi-täti kutsuu lapset syömään makkarasipattia. Tiedättekö muita hauskoja, oikeita ruokien nimiä?
Kanaviillokki, pyttipannu, klimppisoppa, vatkuli, veripalttu, röstiperunat, rössy, tsupukka, kokkeli, mykykeitto, kinkkukiusaus, köyhät ritarit, pappilan hätävärä, lapskoussi, nauravat nakit, halkisuolaiset, lörtsyt.
d. Mitä eri merkityksiä keksitte sanonnalle Pinna katkeaa.polkupyörän pinna menee rikki, tai hermot menevät.
Mitä muita monimerkityksisiä sanoja, homonyymejä tai sanontoja löydätte suomen kielestä? Esim. kuusi, viini, juuri. Lakkaa satamasta. Osta kiikari, sillä näet nimittäin. Ensin mennään saunaan ja sitten syödään vasta.
Mainoslauseita: "Voita ei mikään voita." "Ravista rahaa." "Älä aja sataa kun sataa." "Stadissa saa pyöriä." "Jano tulee ennen pitkää". Wikipedia
e. Leikkikää pareittain sananselitysleikkiä. Valitkaa sanat elokuvaan liittyen.
Esim. turisti, junamatka, makkarasipatti, kuntopiiri, sairaala.