Elokuvan ohjaaja Khadar Ahmed on syntynyt Somaliassa, elokuvan tuottaja Mete Sasioglu kuvailee elokuvaa seuraavasti ”elokuvassa kiteytyy Khadarin tyyli, joka yhdistelee afrikkalaista satumaista tarinankerrontaa länsimaiseen elokuvaperinteeseen. Khadar edustaa tarinankertojaa  puhtaimmillaan: hän tulee kulttuurista, jossa kertomukset jaetaan vahvasti oman yhteisön kesken. Tämän tradition hän siirtää elokuvan muotoon. Väline on eri, mutta pyrkimys sama  – jakaa yleisön kanssa jotain erikoista ja ihmeellistä.” (Lähde: elokuvan lehdistömateriaali)

• Millä tavalla elokuva muistuttaa suullista tarinankerrontaa? Mikä tekee siitä satumaisen?
• Millainen elokuvan visuaalinen maailma on ja miten se tukee kerrontaa? Miten esimerkiksi värejä käytetään elokuvassa?
• Miten Farahin elämä muuttuu kun hän saa vaimonsa luokseen? Miten tämä muutos esitetään elokuvassa? Näkyykö esim. elokuvan miljöissä muutosta?
• Onko elokuva yllättävä? Mihin yllätys perustuu?
• Ryhtykää tarinankertojiksi: Kertokaa vuoretellen elokuvan tarina parillenne. Pohtikaa sitten, mitä eroja suullisella kerronnalla on verrattuna elokuvakerrontaan. Pohtikaa myös mikä merkitys suullisella kerronnalla ja tarinaperinteellä on omassa kulttuurissanne?
• Miksi elokuvan nimi on Yövaras? Mihin elokuvahistorian klassikkoon elokuvan nimi ja juoni voisivat viitata?